Translate

jeudi 27 septembre 2012

Visite à l'orphelinat; mardi

Oups ! je viens de retrouver ce message qui était dans mes brouillons et que j'ai oublié de compléter ! désolée !!!

Pour nous rendre à notre visite quotidienne à l'orphelinat aujourd'hui, nous avons pris l'autobus. En attendant sur le bord de la rue, on a vu le «tramway» passer, le wagon électrique qui monte et descend la grand côte en plein centre de la ville de Lougansk. Il y avait aussi beaucoup de gens dans la rue ... même un beau petit poney !


Une représentation typique de l'Ukraine : des paysans et un cochon. Ici, la viande préférée est le porc !

Notre autobus ressemblait à celui-là, mais plus rempli de monde et un tout petit peu plus grand; pas beaucoup ! Il fallait se tenir debout, dans le chemin. Les gens paient en débarquant. Puisque nous étions entre le chauffeur et la porte, il nous fallait passer l'argent des passagers vers le conducteur pour le paiement de leur voyagement et, souvent, redonner le change aux gens ! tout ça sans comprendre 1 mot de ce qu'ils disent !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire